又走了一会儿，当他们渡过位于霍比屯西面地一条河流之后，远处霍比屯的灯火就彻底地消失了，弗罗多黯然向霍比屯的方向看了一眼，决然地转过身，继续前行。

“弗罗多老爷，我们休息一会吧。 ”萨姆舔了舔厚厚的嘴唇，脸上带着憨憨的笑容。

“萨姆，从现在起，不要叫我‘老爷’，就叫我名字。 ”

弗罗多停顿了一下，接着说道：“现在距离霍比屯太近了，我不想被人看到，再走一会儿。 ”

“是的，老爷。 ”

萨姆叹了口气，怏怏不乐地背着包，继续前行。

他们一口气又走了两个多小时，弗罗多抬头看了看月亮地位置，转头对莫菲儿说道：“莫队长，现在已经是半夜了，我们应该在这里休息一下，明天早晨再走。 ”

“如你所愿，弗罗多。 ”

莫菲儿无所谓，她现在所要做的就是保护这个弗罗多和他身上的魔戒，别的事情与她无关。

不一会儿，她们又拐进一条小径，有些干燥的叶子被风吹得‘唰唰’地响，萨姆和皮平俩人不时地东张西望，似乎在某个黝黑的地方，藏匿着随时可能跳出来的鬼怪。

“没出息的家伙，至于吓成这个样子吗？”弗罗多训斥道。

“哦，老爷，我们没有害怕，是在寻找小精灵。 ”萨姆和皮平红着脸回答。

“笨！”

弗罗多敲了萨姆脑袋一下：“小精灵晚上是不会出现的，即便有，那也是小恶魔。 ”

众人爬过一片陡坡之后停了下来，这里避风，而且不易被发现，正是宿营的好地方。

萨姆和皮平非常勤快，没有多久，一片篝火便熊熊地燃烧起来，火焰爆出噼噼啪啪地声音，在风中舞动，就象是一个红色地精灵。

两个烤架迅速地在篝火上支了起来，不一会功夫，烤架上便传来诱人的香气，让人食指大动。

“莫队长，快些吃吧。 我们明天早上再赶路。 ”弗罗多殷勤地劝道。

“这顿饭恐怕没法吃了。 ”

沈思雅突然说道，她掏出一具高倍望远镱递给莫菲儿：“左前方，空中。 ”

“那是……什么？”

莫菲儿透过望远镜看去，从远处天际，飞来一群密密麻麻地怪物，这些家伙跟蝙蝠长得差不多，只不过头部和四肢更趋向于人类。

弗罗多伸手接过望远镜，向远处看了一会儿，突然，他的脸色变得跟白纸似的，低低的****道：“翼人！”